Politique du Population Reference Bureau en mati�re de copyright

Les informations pr�sent�es sur les sites Web du PRB sont prot�g�es par la loi am�ricaine sur le copyright. Vous pouvez t�l�charger des informations des sites Web du PRB pour votre utilisation personnelle seulement et � des fins non commerciales, comme par exemple pour l'utilisation de ces informations dans des pr�sentations, des articles ou des dissertations r�alis�s par des �tudiants. Les plans de le�on sur le site du Forum des �ducateurs peuvent �tre utilis�s par des enseignants pour leurs cours sans qu'ils aient tout d'abord � obtenir l'autorisation du PRB. Lors de ces utilisations, veuillez faire mention du PRB, ainsi que de la publication particuli�re, comme source d'information.

Les informations contenues dans le bulletin Population Today peuvent �tre reproduites gratuitement pour �tre utilis�es dans les salles de classe et � des fins non commerciales. Veuillez faire mention de "Population Today" et du PRB.

Pour obtenir l'autorisation de reproduire des informations � des fins commerciales (comme par exemple pour utiliser les informations du PRB dans un manuel), pour reproduire des documents en vue d'une large distribution, ou pour toute autre utilisation non mentionn�e ci-dessus, � l'exception des cas o� les normes "d'usage loyal" s'appliquent, veuillez contacter :

Permissions
Population Reference Bureau
1875 Connecticut Ave., NW, Suite 520
Washington, DC 20009
E.-U.
T�l�phone : 202-483-1100
T�l�copie : 202-328-3937
E-mail : [email protected]