Glosario

An�lisis de cohorte
Observaci�n del comportamiento demogr�fico de una cohorte a trav�s de su vida o a trav�s de muchos per�odos; por ejemplo, examen del comportamiento reproductivo de la cohorte de personas nacidas entre 1900 y 1909 a trav�s de todos sus a�os reproductivos. Las tasas derivadas de dicho an�lisis de cohorte son medidas de cohorte. Comp�rese con el an�lisis de un per�odo.

An�lisis de un per�odo
Observaci�n de una poblaci�n en un per�odo de tiempo espec�fico. Dicho an�lisis "toma una fotograf�a instant�nea" de una poblaci�n en un per�odo relativamente corto. La mayor�a de las tasas derivadas de los datos correspondientes a un per�odo de tiempo son tasas en un per�odo. Comp�rese con el an�lisis de cohorte.

Aumento de la poblaci�n
El aumento total de la poblaci�n resultante de la interacci�n de los nacimientos, defunciones y la migraci�n en una poblaci�n, en un determinado per�odo de tiempo.

Censo
Estudio de una zona determinada que da como resultado la enumeraci�n de toda la poblaci�n y la recopilaci�n de la informaci�n demogr�fica, social y econ�mica concerniente a dicha poblaci�n en un momento dado. V�ase tambi�n encuesta.

Cohorte
Grupo de personas que comparten simult�neamente una experiencia demogr�fica al que se observa durante un cierto tiempo. Por ejemplo, la cohorte de nacimientos de 1900 se refiere a las personas nacidas en dicho a�o. Existen tambi�n cohortes de matrimonios, cohortes de clases escolares, etc.

Control de la natalidad
Pr�cticas empleadas por las parejas que permiten el coito con una menor probabilidad de concepci�n. Con frecuencia el t�rmino control de la natalidad se utiliza como sin�nimo de t�rminos tales como anticoncepci�n, control de la fecundidad y planificaci�n familiar.

Crecimiento cero de la poblaci�n
Una poblaci�n en equilibrio, con una tasa de crecimiento cero, lograda cuando los nacimientos m�s la inmigraci�n equivalen a las defunciones m�s la emigraci�n.

Crecimiento exponencial
Una tasa constante de crecimiento aplicada durante un per�odo que contin�a creciendo, por ejemplo, una cuenta corriente que aumenta inter�s compuesto; una bola de nieve que adquiere masa; una poblaci�n que crece a un 3,0 por ciento anual.

Crecimiento natural
El excedente (o d�ficit) de nacimientos sobre las defunciones en una poblaci�n, durante un per�odo determinado.

Crecimiento negativo de la poblaci�n
Una disminuci�n neta en el tama�o de la poblaci�n.

Demograf�a
Del griego demos [pueblo] + graphie [estudio]. El estudio cient�fico de las poblaciones humanas incluyendo su tama�o, composici�n, distribuci�n, densidad, crecimiento y otras caracter�sticas demogr�ficas y socioecon�micas y de las causas y consecuencias de los cambios experimentados por esos factores.

Densidad de poblaci�n
Poblaci�n por unidad de superficie terrestre; por ejemplo, personas por kil�metro cuadrado, o personas por kil�metro cuadrado de tierra laborable.

Despoblaci�n
El estado de descenso de la poblaci�n.

Distribuci�n de la poblaci�n
El r�gimen de asentamiento y dispersi�n de una poblaci�n.

Ecuaci�n compensadora
Una f�rmula demogr�fica b�sica utilizada para estimar el cambio total de una poblaci�n entre dos fechas dadas, o para estimar cualquier componente desconocido del movimiento de la poblaci�n a partir de otros componentes conocidos. La ecuaci�n compensadora abarca todos los componentes del movimiento de poblaci�n: nacimientos, defunciones, inmigraci�n y emigraci�n.

Edad media
El promedio de edad de todos los miembros de una poblaci�n.

Edad mediana
La edad que divide a una poblaci�n en dos grupos num�ricamente iguales, es decir la mitad de la poblaci�n tiene menos edad y la otra mitad tiene m�s edad que la mediana. (Median en ingl�s.)

Edad reproductiva
V�ase per�odo de reproducci�n.

Emigraci�n
El proceso de dejar un pa�s para adoptar residencia en otro.

Emigraci�n interna
El proceso de abandonar la subdivisi�n de un pa�s, para adoptar residencia en otra.

Encuesta
Un an�lisis de personas o familias seleccionadas en una poblaci�n que se utiliza de ordinario para determinar caracter�sticas o las tendencias demogr�ficas de un segmento mayor o de la totalidad de la poblaci�n. V�ase tambi�n censo.

Envejecimiento de la poblaci�n
Un proceso gradual en el que la proporci�n de los adultos y ancianos aumenta en una poblaci�n, mientras disminuye la proporci�n de ni�os y adolescentes. Esto ocasiona un aumento en la edad mediana de la poblaci�n. Ocurre el envejecimiento cuando descienden las tasas de fecundidad en tanto permanece constante o mejora la esperanza de vida a edades m�s avanzadas.

Esperanza de vida
El n�mero de a�os de vida que restan, t�rmino medio, a una persona de no variar la tendencia en la mortalidad. Se cita com�nmente como esperanza de vida al nacer.

Estad�sticas vitales
Datos demogr�ficos sobre nacimientos, defunciones, muertes fetales, casamientos y divorcios.

Estructura de la poblaci�n por edad y sexo
La composici�n de una poblaci�n de acuerdo con el n�mero o proporci�n de varones y mujeres en cada categor�a de edades. La estructura de la poblaci�n por edad y sexo de una poblaci�n es el resultado acumulativo de las tendencias retrospectivas de la fecundidad, mortalidad y migraci�n. Para describir y analizar muchas de las otras clases de datos demogr�ficos es esencial disponer antes de informaci�n sobre la composici�n de la poblaci�n por edad y sexo. V�ase tambi�n pir�mide de poblaci�n.

"Explosi�n demogr�fica"
Expresi�n utilizada para describir la tendencia mundial en el siglo XX hacia un crecimiento enorme y acelerado de la poblaci�n como resultado de una tasa mundial de natalidad muy superior a la tasa mundial de mortalidad.

Extranjero ilegal (llamado a veces extranjero indocumentado)
Extranjero que ha entrado a un pa�s sin someterse a inspecci�n o sin la documentaci�n adecuada, o que ha contravenido las condiciones de la admisi�n legal al pa�s, por ejemplo, permaneciendo m�s tiempo del estipulado con visa de turista o estudiante.

Fecundidad
Procreaci�n real de un individuo, pareja, grupo o poblaci�n.

Fecundidad al nivel de reemplazo
Nivel de fecundidad en el cual una cohorte de mujeres tiene, en promedio, hijas suficientes para "reemplazarse a s� mismas" en la poblaci�n. Por definici�n, el nivel de reemplazamiento es igual a una tasa neta de reproducci�n de 1,00.

Fertilidad
La capacidad fisiol�gica de una mujer, hombre o pareja para reproducir un hijo vivo.

Fuga de cerebros
La emigraci�n de una proporci�n importante de la poblaci�n profesional altamente calificada y capacitada de un pa�s, de ordinario a otros pa�ses que ofrecen mayores oportunidades econ�micas y sociales (por ejemplo, m�dicos que abandonan un pa�s en desarrollo para practicar su profesi�n en un pa�s desarrollado).

Hip�tesis de repulsi�n atracci�n
Una teor�a relativa a la migraci�n seg�n la cual las circunstancias en el lugar de origen (tales como la pobreza y el desempleo) repelen u obligan a las personas a abandonar ese lugar para trasladarse a otros que las atraen positivamente (debido a factores tales como un nivel de vida elevado u oportunidades de trabajo).

�mpetu demogr�fico
La tendencia del crecimiento de la poblaci�n a continuar m�s all� del momento en que se ha alcanzado la fecundidad a nivel de reemplazo, debido a una concentraci�n relativamente elevada de personas en edad de procrear.

"Implosi�n demogr�fica"
El cambio en la distribuci�n de la poblaci�n que, en lugar de dispersarse en peque�os grupos y depender de diversos ambientes, se encuentra en comunidadesindustriales o agr�colas con densidades de poblaci�n relativamente elevadas. La urbanizaci�n es el principal proceso moderno de la implosi�n demogr�fica.

Inmigraci�n
El proceso de pasar de un pa�s a otro para adoptar residencia permanente.

Longevidad
La edad m�xima que podr�an alcanzar los seres humanos en condiciones �ptimas. La longevidad del hombre parece ser de unos cien a�os.

Malthus, Thomas R.
(Nacido en 1766; fallecido en 1834.) Cl�rigo y economista ingl�s, famoso por su teor�a (expuesta en el "Ensayo sobre el principio de la poblaci�n") de que la poblaci�n del mundo tiende a aumentar con mayor rapidez que los alimentos disponibles y que, a menos que se controle la fecundidad mediante restricciones sociales tales como un matrimonio retrasado o el celibato, el hambre, el vicio, la enfermedad y la guerra han de servir de frenos naturales al crecimiento de la poblaci�n. V�ase neomaltusiano.

Megalopolis
Un t�rmino indefinido que denota un grupo interconectado de ciudades y bandas urbanizadas entrelazadas.

Migraci�n
El movimiento de personas a trav�s de una divisi�n pol�tica para establecer una nueva residencia permanente. Se divide en migraci�n internacional (migraci�n entre pa�ses) y migraci�n interna (migraci�n dentro de un pa�s).

Migraci�n interna
El proceso de pasar de una a otra subdivisi�n administrativa de un pa�s (porejemplo, condado o provincia) para adoptar residencia en ella.

Migraci�n neta
El efecto neto de la inmigraci�n y la emigraci�n sobre la poblaci�n de una zona en un determinado per�odo de tiempo, expresado como aumento o disminuci�n.

Morbilidad
Frecuencia de las enfermedades en una poblaci�n.

Mortalidad
Defunciones como componentes del cambio de poblaci�n.

Movilidad
Movimiento demogr�fico de las personas.

Natalidad
Nacimientos como componentes del cambio de poblaci�n.

Neomaltusiano
Persona que preconiza limitar el crecimiento de la poblaci�n mediante la pr�ctica del control de la natalidad (el propio Malthus no fue partidario del control de la natalidad como remedio para el crecimiento demasiado acelerado de la poblaci�n).

Normalizaci�n (o ajuste por edad)
Una t�cnica estad�stica utilizada para facilitar la comparaci�n de las poblaciones al controlar los efectos de sus diferentes composiciones por edad. La normalizaci�n tambi�n puede utilizarse para ajustar otros factores.

Nupcialidad
La frecuencia, caracter�sticas y disoluci�n de los casamientos en una poblaci�n.

Paridad
El n�mero de hijos anteriormente nacidos vivos a una mujer: por ejemplo, las "mujeres de paridad doble" son aqu�llas que en ese momento ya han tenido dos hijos y las "mujeres de paridad cero" son las que todav�a no han tenido ninguno.

Per�odo de reproducci�n
En la mujer, la edad en que es capaz de procrear y que, seg�n se ha supuesto arbitrariamente para fines estad�sticos en la mayor�a de los pa�ses, est� comprendida entre los 15 y los 49 a�os de edad.

Piramide o histograma de la poblaci�n
Una clase especial de gr�fico de barras que presenta la distribuci�n de una poblaci�n por edad y por sexo. La mayor�a de los pa�ses caen dentro de una de las tres categor�as generales de pir�mides siguientes: 1) expansiva – con una base amplia, lo cual indica una proporci�n elevada de ni�os y una r�pida tasa de crecimiento de la poblaci�n; 2) constrictiva – con una base m�s estrecha que el centro de la pir�mide, lo que generalmente ilustra un r�pido descenso en la fecundidad; 3) estacionaria – con una base estrecha y un n�mero de personas aproximadamente igual en cada grupo de edades, que se estrecha con los grupos de m�s edad, lo que indica una proporci�n moderada de ni�os y una tasa de crecimiento lenta o nula.

Planificaci�n familiar
Actividad consciente de las parejas encaminada a regular el n�mero y el espaciamiento de los nacimientos. De ordinario la planificaci�n familiar connota la pr�ctica del control de la natalidad para evitar un embarazo, aunque tambi�n incluye los intentos de la pareja para inducirlo.

Poblaci�n
Un grupo de objetos u organismos de la misma especie.

Poblaci�n cerrada
Una poblaci�n que no tiene una corriente inmigratoria o emigratoria, de forma que los cambios en la dimensi�n de la poblaci�n ocurren solamente como resultado de los nacimientos y defunciones.

Poblaci�n estable
Una poblaci�n cuya tasa de crecimiento y composici�n por edades no cambia debido a que las tasas de natalidad y mortalidad por edad permanecen constantes a trav�s de un per�odo de tiempo suficientemente largo.

Poblaci�n estacionaria
Una poblaci�n estable con una tasa de crecimiento cero (debido a que la tasa de natalidad es igual a la tasa de mortalidad) y una composici�n por edades que no cambia.

Poblaci�n joven
Una poblaci�n con una proporci�n relativamente elevada de ni�os, adolescentes y j�venes adultos, una baja edad mediana y, por tanto, un elevado potencial de nacimientos.

Poblaci�n maxima
La cantidad m�s elevada de habitantes que puede sostener un determinado ecosistema.

Poblaci�n optima
El n�mero ideal de personas que pueden mantenerse en un �rea determinada, en contraste con la superpoblaci�n y la subpoblaci�n.

Poblaci�n vieja
Una poblaci�n con una proporci�n relativamente elevada de personas de edad madura y de ancianos, una edad mediana elevada y, por lo tanto, un menor potencial de crecimiento.

Pol�tica antinatalista
La pol�tica de un gobierno, sociedad o grupo social que tiene por fin frenar el crecimiento demogr�fico tratando de reducir el n�mero de nacimientos.

Pol�tica de poblaci�n
Medidas expl�citas o impl�citas instituidas por un gobierno para influir en el tama�o, crecimiento, distribuci�n o composici�n de la poblaci�n.

Pol�tica pronatalista
La pol�tica de un gobierno, sociedad o grupo social encaminada a aumentar el crecimiento de la poblaci�n tratando de incrementar el n�mero de nacimientos.

Probabilidad de supervivencia
La proporci�n de personas en un grupo espec�fico (por edad, sexo, estado salud, etc.) que viv�an al principio de un intervalo (por ejemplo, un per�odo de 5 a�os) y que sobreviven al final de dicho intervalo.

Proyecci�n de la poblaci�n
C�lculo de los cambios futuros en el n�mero de personas, sujeto a ciertas hip�tesis acerca de las tendencias futuras en las tasas de la fecundidad, mortalidad y migraci�n. Los dem�grafos frecuentemente dan proyecciones bajas, medias y altas de la misma poblaci�n, bas�ndose en diferentes hip�tesis sobre c�mo cambiar�n estas tasas en el futuro.

Raz�n de abortos
El n�mero estimado de abortos por 1,000 nacimientos de ni�os vivos en un determinado a�o.

Raz�n de dependencia (por edad)
La raz�n entre las personas que por su edad se definen como dependientes (menores de 15 a�os y mayores de 64) m�s las que se definen como econ�micamente productivas (15-64) dentro de una poblaci�n.

Raz�n de ni�os-mujeres
El n�mero de ni�os menores de 5 a�os por 1,000 mujeres de 15 a 49 a�os de edad de poblaci�n. Esta medida bruta de la fecundidad que se fundamenta en los datos censales b�sicos se utiliza a veces cuando se dispone de informaci�n m�s espec�fica sobre la fecundidad.

Raz�n por sexo
Suele expresarse en forma de �ndice. El n�mero de varones por cien mujeres en una poblaci�n.

Registro de la poblaci�n
Un sistema oficial de recopilaci�n de datos en el que se inscriben continuamente las caracter�sticas demogr�ficas y socioecon�micas de la totalidad o parte de la poblaci�n. Dinamarca, Suecia e Israel figuran entre los pa�ses que mantienen registros universales para fines demogr�ficos, inscribiendo los eventos principales (nacimientos, nupcias, traslados, defunciones, etc.) de cada individuo de modo tal que en cualquier momento se dispone de la informaci�n actualizada sobre toda la poblaci�n. Otros pa�ses, como los EE.UU., mantienen registros parciales para fines administrativos, tales como los del seguro social, inscripci�n de votantes, etc.

Tabla de mortalidad
Una representaci�n tabular de la esperanza de vida y la probabilidad de morir en cada edad de una poblaci�n dada, de acuerdo con las tasas de mortalidad por edad predominantes. El cuadro de esperanza de vida da una idea completa y organizada de la mortalidad de una poblaci�n.

Tasa de abortos
El n�mero estimado de abortos por 1.000 mujeres de 15 a 44 a�os de edad en un a�o determinado.

Tasa de aumento natural
La tasa de aumento (o disminuci�n) de una poblaci�n en un a�o determinado debido a un excedente (o d�ficit) de nacimientos frente a las defunciones, expresada como porcentaje de la poblaci�n base.

Tasa bruta
La tasa de cualquier evento demogr�fico computada para toda una poblaci�n.

Tasa bruta de reproducci�n (TBR)
El n�mero medio de hijas que nacer�an vivas durante la vida de un mujer (o grupo de mujeres), si sus a�os reproductivos transcurrieran conforme a las tasas de fecundidad por edad de un a�o determinado. V�ase tasa neta de reproducci�n y tasa global de fecundidad.

Tasa de casos
El n�mero de casos declarados de una enfermedad espec�fica por 100.000 habitantes en un determinado a�o.

Tasa de crecimiento
La tasa a la que una poblaci�n aumenta (o disminuye) en un a�o determinado debido al incremento natural o a la emigraci�n neta, expresada como porcentaje de la poblaci�n base.

Tasa de crecimiento geom�trica
La tasa de crecimiento acumulada al final de un intervalo de tiempo como por ejemplo meses, trimestres o un a�o. Esta tasa da lugar a un crecimiento m�s lento ya que no es cont�nuo.

Tasa de divorcio (o tasa bruta de divorcio)
El n�mero de divorcios por 1.000 habitantes en un a�o determinado.

Tasa por edad
La tasa obtenida para grupos de edades espec�ficas (por ejemplo la tasa de fecundidad por edad, la tasa de mortalidad por edad, la tasa de nupcialidad por edad, la tasa de analfabetismo por edad, la tasa de inscripci�n escolar por edad, etc.).

Tasa de emigraci�n
El n�mero de emigrantes que salen de un zona de origen por 1.000 habitantes de dicha zona.

Tasa de fecundidad conyugal
El n�mero de nacidos vivos leg�timos por 1.000 mujeres casadas de 15 a 49 a�os de edad en un a�o determinado.

Tasa final de fecundidad
El n�mero de hijos nacidos por mujer en una cohorte de mujeres al final del per�odo de reproducci�n.

Tasa general de fecundidad (tambi�n se suele llamar tasa de fecundidad)
El n�mero de nacidos vivos por 1.000 mujeres de 15 a 49 a�os de edad en un a�o determinado.

Tasa global de fecundidad (TGF)
El n�mero promedio de ni�os que habr�a tenido una mujer (o grupo de mujeres) durante su vida, si sus a�os de reproducci�n trascurrieran conforme a las tasas de fecundidad por edad de un determinado a�o. V�ase tambi�n tasa bruta de reproducci�n y tasa neta de reproducci�n.

Tasa de incidencia
El n�mero de personas que contraen una determinada enfermedad como proporci�n de la poblaci�n expuesta, por unidad cronol�gica.

Tasa de inmigraci�n
El n�mero de inmigrantes que llegan a un lugar de destino por 1.000 habitantes en dicho lugar de destino en un a�o determinado.

Tasa de letalidad
La proporci�n de personas que contraen una enfermedad y mueren a causa de ella.

Tasa de mortalidad (o tasa bruta de mortalidad)
El n�mero de defunciones por 1.000 habitantes en un a�o determinado.

Tasa de mortalidad por causas
Una tasa de mortalidad que indica el n�mero de muertes atribuibles a una causa espec�fica por 100.000 habitantes en u�o determinado.

Tasa de mortalidad infantil
El n�mero de defunciones de menores de un a�o en un determinado a�o por 1.000 nacidos vivos en dicho a�o.

Tasa de mortalidad materna
El n�mero de defunciones de mujeres debido a complicaciones durante el embarazo y el alumbramiento por 100.000 nacidos vivos en un a�o determinado.

Tasa de mortalidad neonatal
El n�mero de defunciones de ni�os menores de 28 d�as en un a�o determinado por 1.000 nacidos vivos en ese a�o.

Tasa de mortalidad perinatal
El n�mero de muertes fetales despu�s de 28 semanas de embarazo (muertes fetales tard�as) m�s el n�mero de muertes de ni�os menores de 7 d�as por cada 1.000 nacidos vivos.

Tasa o coeficiente de natalidad (tasa bruta de natalidad)
El n�mero anual de nacimientos por 1.000 habitantes en un a�o determinado. No confundir con tasa de crecimiento.

Tasa de natalidad de mujeres solteras
El n�mero de nacidos vivos por cada 1.000 mujeres no casadas (solteras, viudas o divorciadas) de 15 a 49 a�os de edad en un a�o determinado.

Tasa neta de migraci�n
El efecto neto de la inmigraci�n y la emigraci�n en la poblaci�n de una zona, expresado como aumento o disminuci�n por 1.000 habitantes de la zona en un a�o determinado.

Tasa neta de reproducci�n (TNR)
El n�mero medio de hijas que tendr� una mujer (o grupo de mujeres) si, desde que nace su vida es conforme a las tasas de fecundidad y mortalidad por edad en un a�o determinado. Esta tasa es an�loga a la tasa bruta de reproducci�n, pero toma en cuenta el hecho de que algunas mujeres morir�n antes de transcurridos sus a�os de reproducci�n. Una TNR de 1,000 significa que cada generaci�n de madres tiene exactamente la cantidad suficiente de hijas para reemplazarlas en la poblaci�n. V�anse tasa bruta de reproducci�n, tasa global de fecundidad y fecundidad al nivel de reemplazo.

Tasa de nuevas nupcias
El n�mero de nuevas nupcias por 1.000 personas que han estado casadas anteriormente (por ejemplo, viudas o divorciadas) en un determinado a�o.

Tasa de nupcialidad (o tasa bruta de nupcialidad)
El n�mero de casamientos por 1.000 habitantes en un a�o determinado.

Tasa de prevalencia
El n�mero de personas que tiene una determinada enfermedad en un momento dado por poblaci�n sujeta al riesgo.

Tiempo de duplicaci�n
El n�mero de a�os requeridos para que la poblaci�n de una zona se duplique dada la tasa de crecimiento de esa poblaci�n.

Transici�n demogr�fica
El cambio hist�rico de las tasas de natalidad y mortalidad de niveles elevados a bajos en una poblaci�n. De ordinario, el descenso en la mortalidad precede al descenso en la fecundidad, dando lugar as� a un r�pido crecimiento de la poblaci�n durante el per�odo de transici�n.

Uni�n consensual
Cohabitaci�n de una pareja no casada por un per�odo prolongado.

Urbanizaci�n
Aumento en la proporci�n de una poblaci�n que vive en las zonas urbanas.

Zona metropolitana
Una gran concentraci�n de poblaci�n: de ordinario, un �rea con 100.000 o m�s habitantes y que contiene, al menos, una cantidad de 50.000 o m�s habitantes y aquellas zonas administrativas lim�trofes a la ciudad que est�n social y econ�micamente integradas con ella.

Zona urbana
Las definiciones de zonas urbanas var�an de un pa�s a otro. T�picamente, se considera urbana una zona con una poblaci�n de 2.000 o m�s habitantes. El Demographic Yearbook de las Naciones Unidas publica una lista de definiciones por pa�s.