Ce rapport de six pages examine les menaces que la d�forestation fait peser sur la sant� des humains et de l�environnement, met en lumi�re ses causes sous-jacentes et souligne le r�le de la dynamique de la population dans ce processus.